The djtpl architecture separates the project test suite from the individual apps. Tests should reside in my_project_tests/tests.py

To run tests

python my_project_tests/runtests.py

To enable coverage

pip install -r my_project_tests/requirements.txt

Then run tests as above.